私のブログへようこそ !

こんにちは!アリーシャ エイミー-ジェーン、意欲的なシンガー ソング ライター、英国からです。日本と韓国の歌を翻訳し、歌う人の英語歌詞を書きたいと思います。私の夢は、1 日、日本に住んでいるし、タレントのためすぐにオーディションに思って !私は願って彼らは私のような非常に神経質です。私は私は自分自身言語を少しずつ教えていますが、うまくいけば、私は十分で取得する知っているので日本語に堪能ではない !~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[Miku] SPARKS [English Lyrics]

Can somebody explain
Why I feel sad right now?
When the flowers I've been
Waiting for have bloomed?
It's because the end of
Their delicate lives is quickly coming around

I've always known the meaning
Of light and shadows
But that was all before
The two of us just happened to meet

Can somebody explain
Why I feel anxious now?
When the smile I've been
Waiting for has shown?
It's because you're hiding your heart
The thing I wanted you to be open about

I've always known the meaning
Of outer and inner
And in order to learn
What your heart is concerned with
And the words it's shouting inside

The fragments pierced my chest
At that moment, there at that place
Was the site of a miracle
As definite as life itself

Even if one day, I'm told
That the world that we live in is ending
For the first time
There will be proof that I existed

Much like a flickering light

I'm not sure if, like
Dreams and love, freedom can be stolen
As well
Time after time, I ended up going after
Those things and enduring hell

Loving someone to be loved in return
I will always hope that there is nothing
Great-er than that in this world

The fragments pierced my chest
There is no way that these feelings aren't real
You were finally able to
Say that everything is as it should be

Even if one day, I'm told
That the world that we live in is ending
For the first time
There will be proof that I existed

Much like a twinkling light

Over time, the flowers withered
And re-joined the earth
And continued to live on in this world
There's no end to this
No answer exists
I know where my duty lies...

The fragments pierced my chest
At that moment, there at that place
Was the site of a miracle
As definite as life itself

Even if one day, I'm told
That the world that we live in is ending
For the first time
There will be proof that I existed

Much like a flickering light

...