私のブログへようこそ !

こんにちは!アリーシャ エイミー-ジェーン、意欲的なシンガー ソング ライター、英国からです。日本と韓国の歌を翻訳し、歌う人の英語歌詞を書きたいと思います。私の夢は、1 日、日本に住んでいるし、タレントのためすぐにオーディションに思って !私は願って彼らは私のような非常に神経質です。私は私は自分自身言語を少しずつ教えていますが、うまくいけば、私は十分で取得する知っているので日本語に堪能ではない !~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[SeeU] 숨바꼭질 "Hide and Seek" [English]


Song: 숨바꼭질 "Hide and Seek"
Singer(s): SeeU
Original Lyrics: Ho-ong-i
Off Vocal Vers.: http://www.youtube.com/watch?v=xdhR46liawA
Eng. Lyrics: Alisha Amy-Jane
x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x

English:
Hide and Seek -


Ding, Dong
Open up the front door
I have come to play
Even if you hide, I'll find you
Ding, Dong
Open up the front door
I have come to play
You no longer have a chance to run

Looking through the window
Our eyes suddenly met
Your two eyes froze in fear
I want to take a closer look

Ding, Dong
I am coming inside
Hurry up and run
Why don't we play tag and have fun?
Ding, Dong
I have come inside now
Hurry up and hide
Why don't we play hide and seek now?

Your echoing footsteps
I can hear them perfectly clear
Your faint-hearted breathing
I can hear it clearly as well

Hide now, I can see your hair
Sticking out
Hide now, I can see your hair
Sticking out
Hide now, I can see your hair
Sticking out
Hide now, I can see your head

Knock, Knock
I have reached your bedroom
I am coming in
I have no need to ask permission
Knock, Knock
I am in your bedroom
Where are you hiding?
Our game will soon be over

I searched under your bed
In the bedroom where you're hiding
But you were not hid there
So, I guess I'll check the closet...

Ding, Dong
I've found you...

Ding, Dong
You were hiding there
"Tag, you're it"
Ding, Dong
But I've found you now
"Tag, you're it"

Ding, Dong
Guess the winner's me
"Tag, you're it"
Ding, Dong
Accept your penalty...

Ding, Dong
Our game's at an end
No-one's left
Ding, Dong
Time to say "Goodbye"

x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x
Hello, this is Alisha ;u
I'm very open to people using my lyrics, infact I would be honoured if you did use them...
However, since I wrote them, they are my property... So I do have some conditions.
If you wouldn't mind giving me credit for the lyrics in your video descriptions, using the following format...

Lyrics: Alisha Amy-Jane (xxLeeshaxx1)

And, I also would like to see your cover... Because then I can like it, and comment like "Omg. This is amazing! :A" Teehee.

That is all. :3