私のブログへようこそ !

こんにちは!アリーシャ エイミー-ジェーン、意欲的なシンガー ソング ライター、英国からです。日本と韓国の歌を翻訳し、歌う人の英語歌詞を書きたいと思います。私の夢は、1 日、日本に住んでいるし、タレントのためすぐにオーディションに思って !私は願って彼らは私のような非常に神経質です。私は私は自分自身言語を少しずつ教えていますが、うまくいけば、私は十分で取得する知っているので日本語に堪能ではない !~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[Leesha] I'll Stop Uploadin'! "I'll Quit Singing!" Parody. [English]

Song: I'll Stop Uploadin'! (I'll Quit Singing! Parody)
Singer(s): Leesha
Original Lyrics: Leesha
Eng. Lyrics: Alisha Amy-Jane
[Note: Ahaha, this is plainly for fun... I was having a bit of a rant because my videos kept getting tonnes of dislikes and some people were being mean about my singing, which admittedly isn't fabulous, but hey-ho!~ And so, here is the result of my rant... I'll Stop Uploadin'! (I didn't include the 'g' in 'Uploading' because I wanted to give it an angrier feel and make it seem more childlike. xD) And I included some Japanese words and phrases just for emphasis on how much of an Otaku-noob I am ;D]


English:
I'll Stop Uploadin'! -


*Yamete, just give up!
Telling me my singing sucks
I never claimed to be a professional, did I?
Shut up!


Just because all my covers
Are far from pitch perfect
Your mean comments and dislikes are not needed
Knock it off!


A few years ago, I found *VOCALOID
And fell in love with dear *Gakupo
I wanted to be a *voicebank too
So they could pair us, y'know?


I decided to start singing songs
And upload them to my youtube account
Little did I know at the time
That things would all go wrong
And none of it would work out


I understand that I'm not to everybody's taste
I appreciate that but still it goes to waste
When I have to delete videos due to the hate
Why am I so hated anyway?
Why must you hate?
*"Disable rates"


*Yamete, please quit it!
You are hurting my feelings
I am just a little girl, you see
So kindly, tone it down


I only upload to
Fulfill my dream in my head
I don't think that I can sing good
But this hate's bad for my health


*Nee, *damatte!
*Damare, *minna-san
Please stop telling me that when I sing
I sound like a drowned cat!


*Doushite? Why am I,
The one to get all the hate?
*B-Baka~!


Glossary:
*Yamete = Stop it!
*VOCALOID = Singing synthesizer software from YAMAHA
*Gakupo = VOCALOID voicebank, based on the voice of Gackt
*Voicebank = Program loaded through VOCALOID, it's basically a voice
*"Disable rates" = This is a reference to Youtube, where you can disable video ratings 
*Nee = Hey!
*Damatte! = Shut it!
*Damare = Shut up
*Minna-san = Everyone/Everybody
*Doushite? = Why?
*Baka~! = Idiot~!
x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x-----x----x
Hello, this is Alisha ;u
I'm very open to people using my lyrics, infact I would be honoured if you did use them...
However, since I wrote them, they are my property... So I do have some conditions.
If you wouldn't mind giving me credit for the lyrics in your video descriptions, using the following format...
Lyrics: Alisha Amy-Jane (xxLeeshaxx1)
And, I also would like to see your cover... Because then I can like it, and comment like "Omg. This is amazing! :A" Teehee.
That is all. :3