私のブログへようこそ !

こんにちは!アリーシャ エイミー-ジェーン、意欲的なシンガー ソング ライター、英国からです。日本と韓国の歌を翻訳し、歌う人の英語歌詞を書きたいと思います。私の夢は、1 日、日本に住んでいるし、タレントのためすぐにオーディションに思って !私は願って彼らは私のような非常に神経質です。私は私は自分自身言語を少しずつ教えていますが、うまくいけば、私は十分で取得する知っているので日本語に堪能ではない !~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[Rin] I like you, I love you [English Lyrics]

Hey-ey-ey-ey-ey, could you wait a minute?
If you have something to do, sorry
It'll take just a sec, hey, just a sec, okay?
I really want to talk with you
What should I do now?
What's the point anymore?
Um, what game would you like to play?
Perhaps a word game?
"Daqui'ri' rin'"
I'm sorry, I'm not so good at this...

Perhaps you are hungry? Would you like something to eat?
Um, forgive me, we have no water left
Please don't remove your eyes from the glistening monitor
Or I'll have to simulate distance between us

And yet, I continue watching that hopeless fool
My throat becomes dry and I'm unable to speak
Haan~ What to do...
I'm being honest, you see?
It's no good, it still so scary...

I really want to convey my feelings to you now
Why is it that this is such a hard thing to do?

Hey-ey-ey-ey-ey, could you wait a minute?
If you have something to do, sorry
It'll take just a sec, hey, just a sec, okay?
I really want to talk with you
What should I do now?
What's the point anymore?
Um, rock, paper, scissors!
Rock paper scissors, and maybe coffee?
I'm sorry, I'm boring after all...

Perhaps you are hungry? Would you like something to eat?
Um, forgive me, we have no water left
See, even if you find it as rather sudden
It's kinda a weird feeling, so I'm sorry

I guess, maybe it surprises you
But I just wanted to hear... Uh, what was it?
Haan~ What to do...
I'm being honest, you see?
It's no good, it still so scary...

I really want to convey my feelings to you now
Why is it that this is such a hard thing to do?

I'm being honest, you see?
I, um, I um, I um, I um
The truth is that you are, ahh~
I, um... Sorry, hey wait!
I um, I um, um, hey~
You're the one that I...

Hey, honestly I, um...
I, um, um, well, I...
You're the one, ahh~
I'm sorry, please wait
he-hey!
Um, you're the one that I...!

Hey, you're the only one that I...
Hey, you're the one that I really...
But, to you, I am...

Li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li
Ah, sorry, I forgot it
Wait, please!
Li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li
I like you, I love you!

No comments:

Post a Comment