私のブログへようこそ !

こんにちは!アリーシャ エイミー-ジェーン、意欲的なシンガー ソング ライター、英国からです。日本と韓国の歌を翻訳し、歌う人の英語歌詞を書きたいと思います。私の夢は、1 日、日本に住んでいるし、タレントのためすぐにオーディションに思って !私は願って彼らは私のような非常に神経質です。私は私は自分自身言語を少しずつ教えていますが、うまくいけば、私は十分で取得する知っているので日本語に堪能ではない !~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[Miku] Our Let it Be [English Lyrics]

If one day,
We could be reborn again
It would be a sign
So, let's wind it up now

A thin thread between
A pinky and another one
So that it won't come undone
Let's fasten it now

Summer festivals
Eating candy apples
The time a rainbow
Crossed the rain-filled sky

Emotions that lie broken
Will one day be erasing you
At the time it becomes hard to see
The light that went away
But, still...

Since the long fastened thread
Still remains as strong as ever
There will definitely come a time
That we will meet again
Surely...

If one day,
We could become old and grey
We would become heroes
Of Justice, ok?

We would fight to protect
The peace that lights the earth
Let's go exploring
And find the monster's den

But, the truth is that
I would be scared
I just wanted
Us to both cry together

If tomorrow remains bright
And light blue illuminates the sky
Let's make a secret base
Right here, where we both can meet
And then...

Let's go exploring
If it rains, it won't get boring
Times like this and that
Were supposed to last us forever
Really...

"Hey, do you believe in being born again?"
"Being born again?"
"Yeah! You're born again as something else."
"Huh..."
"You see, even if I were to die,
I would absolutely, positively be born again,
and come to see you again, so let's play together at that time, okay?"

The villain was, me myself, of course
The one that ran away, was me
This is not a lie
The truth is that I'm
The true liar...

Surrounded by
Bouquets as you
Closed your eyes, slowly
To be
Innocently, and peacefully
As asleep as
You were then...

. . .

Emotions that lie broken
Will one day be erasing you
Before you go away
Before you completely vanish
But, still...

Since the long fastened thread
Still hasn't fallen apart, yet
Surely, there will come a time
That we both will meet again
For sure...

No comments:

Post a Comment