私のブログへようこそ !

こんにちは!アリーシャ エイミー-ジェーン、意欲的なシンガー ソング ライター、英国からです。日本と韓国の歌を翻訳し、歌う人の英語歌詞を書きたいと思います。私の夢は、1 日、日本に住んでいるし、タレントのためすぐにオーディションに思って !私は願って彼らは私のような非常に神経質です。私は私は自分自身言語を少しずつ教えていますが、うまくいけば、私は十分で取得する知っているので日本語に堪能ではない !~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[MEIKO] Sunset Hill [English Lyrics]

Walking along the road, beneath the setting sun
Walking just slightly behind you
Watching as your tall figure leads me along
Doing such big steps onwards

With just the two of us climbing this big hill together
It's sad to think that we'll go separate ways soon
You turned your head to look at me
And so, after a while had passed
You offered your ever gentle hand out to me

I will always believe it's normal to miss happiness
Even right now, you're still so kind to me
The hand that had reached out to hold mine so tightly
The feeling gradually starts to grow

Even right now, just by simply watching you
That alone is enough to make me smile
With us both holding hands, sharing one rhythm
It's clear to see, that you're so dear to me

The time finally came, we walked separate paths
As the two of us walked back-to-back
But as I'm walking, I turn to look behind
Only to come face-to-face with an empty street

The way that you used to talk
And even the way you draw
These are both things that I will never forget
But as I think about it
Why do I find it so scary?
The shadow that I cast upon the floor shakes gently

I will always believe it's normal to miss happiness
Even to this day, the feeling continues to grow
This was the first time that I had built a memory
I know that tomorrow will remain the same

When will the time come, for us both to be alone?
Until that time, I'll laugh only for your sake
But the time that passed has managed to break the line
And your gentle hand no longer reaches for me

I have always believed it's normal to miss such joy
Even right now, I still believe that you are kind
Whenever I look back, you are no longer standing there
Now that the feeling has finally grown

Standing beneath the sun, together with my shadow
The hill seems much steeper when you're climbing it alone
Please just close your eyes
Who is it that you're searching for?
Back there in my youth, where I still long to be

No comments:

Post a Comment